RESUMO A transformação genética, que compreende a introdução de genes exógenos de forma controlada no genoma de uma célula vegetal e posterior regeneração da planta transgênica, tem contribuído com os programas de melhoramento genético de plantas pela obtenção de genótipos com novas características de interesse. O melhoramento de espécies florestais é limitado por características intrínsecas a tais espécies, como a altura dos indivíduos e o ciclo longo de vida. A transformação genética constitui, portanto, uma alternativa para a obtenção de espécies florestais com características desejáveis em um menor espaço de tempo. Plantas transgênicas com resistência a determinadas pragas, com melhor qualidade de madeira, maior produção de biomassa, tolerância a herbicidas, entre outras características de interesse, já foram obtidas para diferentes espécies florestais de importância econômica como álamo, eucalipto e pinheiros em geral. Este trabalho mostra a importância da transformação genética, associada a outras técnicas biotecnológicas no melhoramento de espécies florestais, as técnicas de transformação mais utilizadas e as características que já foram introduzidas nessas espécies pela transformação.

ABSTRACT Breeding of forest species is limited by intrinsic characteristics such as individual’s height and long life cycle. Plant genetic transformation, the integration of known foreign genes into the plant genome, represents a less time consuming alternative for the recovery of forest species with desirable traits. This technology has contributed to plant breeding programs by facilitating the recovery of genotypes containing novel exciting traits of agricultural importance. Many of them including resistance to insect pests, improvement of wood quality and biomass production, and tolerance to herbicides have been introduced in forest species such as poplar, eucalyptus and pine trees using this technology. This review highlights current transformation methods, and illustrates the importance of finally defining the most important traits that have already been introduced into these valuable species.

Nesta revisão, os genes marcadores de seleção mais comumente utilizados em transformação de plantas serão discutidos, bem como os efeitos de seus respectivos agentes seletivos. Estes genes podem ser divididos em categorias de acordo com o modo de ação: genes para seleção positiva e negativa. A contenção do fluxo gênico através da transformação de cloroplastos também é discutida. Além disso, as estratégias utilizadas para obtenção de plantas sem marcadores são abordadas, envolvendo multi-auto-transformação (MAT), co-transformação, recombinação sítio-específica e realocação intragenômica de transgenes por transposons.

In this review, the use of the most common selection marker genes on plant transformation and the effects of their respective selective agents are discussed. These genes could be divided in two categories according their mode of action: genes for positive and negative selection. The retention of the marker gene flow through chloroplast transformation is also discussed. Further, strategies to recover marker-free transgenic plants, involving multi-auto-transformation (MAT), co-transformation, site-specific recombination and intragenomic relocation of transgenes through transposable elements are reviewed.

O território de Fernando de Noronha localiza-se a 32º 25'30" W de longitude e 3º 50' 10" S de latitude e é composto por 21 ilhas. Este trabalho foi realizado na ilha principal na região do Morro da Quixaba até a Ponta da Sapata, onde a vegetação foi menos perturbada nas últimas décadas. Utilizou-se o método de quadrantes para a amostragem de indivíduos com diâmetro mínimo de 5 cm a 30 cm do solo. A distância entre os pontos foi estabelecida em 10 m. No total foram aplicados 100 pontos de amostragem, em diversas picadas alocadas na área de estudo. Foram encontradas 13 famílias sendo dominantes, Nyctaginaceae, Bignoniaceae, Anacardiaceae, Rubiaceae e Euphorbiaceae. Dentre as 16 espécies encontradas, Guapira sp. ocupou a primeira posição em importância com IVI de 100,67%, seguida de Tabebuia roseoalba (55,14%), Spondias mombin (52,17%), Guettarda sp. (21,72%) Allophylus sp. (17,27%).

Fernando de Noronha territory is located at 32º 25'30" W and 3º 50'10" S and it is composed of 21 islands. We studied the Quixaba Hill winch extends until to Sapata Point, where the vegetation has been relatively undisturbed on the last decades. The method used the point-centered-quarter. Only individuals with, at least, 5 cm diameter above the ground level was sampled. The distance between points was 10 m with points on peackies in the studied area. We obtained 16 species distributed in 13 families with the dominance of Nyctaginaceae, standing out Bignoniaceae, Anacardiaceae, Rubiaceae and Euphorbiaceae. Guapira sp. reached the best IVI (100,67), followed by Tabebuia roseo-alba (55,14), Spondias mombin (52,17), Guettarda sp. (21,72) e Allophylus sp. (17,27).